译文
怀王的长子(zi)顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来(lai)。屈原也为此怨恨子兰,虽然(ran)流放在外,仍然眷恋着(zhuo)楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君(jun)总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
昌国君乐毅,替燕昭王联合五国的军队,攻入齐国,连下七十多座城池,都划归燕国。还有三座城邑未攻下,燕昭王就去世了。燕惠王继位,中了齐人的反间计,怀疑乐毅,派(pai)骑劫代替他。乐毅逃到赵国,赵王封他为望诸君。齐国大将田单用计骗了骑劫,打败燕军,收复七十多座城邑,恢复了齐国的领土。
记得(de)在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
大江悠悠东流去永不回还。
注释
⑹单于:古代对匈奴君长的称呼,此指突厥首领。拂云堆:祠庙名,在今内蒙古五原。
[35]岁月:指时间。
(33)迁路: 迁徙途中。
100.雒(luò)嫔(pín):洛水的美女,即宓妃。
6. 玉珰:耳环。
41. 虚左:空出尊位。古代乘车以左位为尊。
11.妍皮痴骨:《晋书·慕容超载记》: “超自以诸父在东,恐为姚氏所录,乃阳(佯)狂行乞。秦人贱之,惟姚绍见而异焉,劝兴拘以爵位。召见与语,超深自晦匿,兴大鄙之,谓绍曰:‘谚云:妍皮不裹痴骨。妄语耳!’由是得去来无禁。”此处指己才不为人识,遭鄙弃而被埋没。妍皮,谓俊美的外貌:痴骨,指愚笨的内心。
(27)蜩(tiáo):蝉。螗:又叫蝘,一种蝉。
13、而已:罢了。